sumário e apresentação

Primeiro eles entraram em nosso jardim,
e roubaram uma flor.
Nós não dissemos nada.

Depois o mais frágil deles,
entra em nosso quintal
e mata nosso cão.
Nós não dissemos nada.

Depois conhecendo nosso medo,
roubam a lua,
e arrancam-nos a voz da garganta.
E como não dissemos nada,
não podemos dizer mais nada.



Wladimir Maiakóvski (1893-1930)
poeta russo